­

日本語という言語はほぼ日本人しか使わないため、優先度などの点からほとんどのエクステンションで日本語ランゲージファイルが用意されていません。

当サイトでは、エクステンションに付属の英語ファイルを基に翻訳した日本語ランゲージファイルを提供しています。皆様の Joomla! ライフの一助となれば幸いです。

当サイトで配布している日本語ランゲージファイルはインストーラを内蔵しています(一部のスタンドアロン製品を除く)。

あなたのサイトの管理画面 > エクステンション > 管理 > インストール でダウンロードした zip ファイルをドラッグ & ドロップする。これだけです。

zip ファイルを解凍しアップロードする方法もありますが、コピー先が複数の場合が多くお勧めしません。
やりたい方はファイルを解凍し、中にある xml ファイルを参照して FTP ツールなどで個別にアップロードしてください。

設定が必要な項目はありません。インストールが終わったらそのままお使いいただけます。

あなたの Joomla! サイトの管理画面 > エクステンション > 管理 > 管理 で削除したい日本語ランゲージファイルの行頭にチェックを入れ 'アンインストール' ボタンをクリックします。

一部のエクステンションは製品間で共有のフレームワークを使用しているため、日本語ランゲージファイルをアンインストールすると他のエクステンションが英語に戻ってしまいます。その場合は英語に戻ってしまった製品用の日本語ランゲージファイルを再インストールしていただければ解消します。

実際にエクステンションをインストールし、翻訳した日本語ランゲージファイルもインストールしてその内容や表現がおかしくないかどうかを確認しています。しかし、ある条件(例えばエラー画面など)でしか表示されない部分などは見落としているものや、意味を取り違えている可能性もあります。

他にも誤字脱字など、お気づきの点がございましたらぜひお知らせください。確認のうえ、配布物に反映させていただきます。

Installation:

Our Japanese language files have built-in installer (except for some standalone products).

You drag and drop the downloaded zip file from your site's Admin Page > Extensions > Administration > Install. That's all.

Usage:

No settings required. You can use it after installation immediately.

Uninstallation:

Manage > Extensions > Manage > Administration and check the box at the top of the line for the Japanese language file you want to remove and click the 'Uninstall' button.

Some extensions use a shared framework between products, so uninstalling a Japanese language file will revert other extensions to English. In this case, reinstalling the Japanese language file for the product that is reverted to English will solve the problem.

Important:

We actually install the extensions and the translated Japanese language files to confirm for content and expressions. However, there is a possibility that some parts of the text may have been overlooked or the meaning may have been misinterpreted if it only appears under certain conditions (such as an error screen).

Please let us know if there are any other typographical errors or omissions that you notice. We will check them and reflect them.

­